2026.10.14 Wednesday

ブログ・お知らせ

2024-03-12 15:00:00

stay gold!(ステイ ゴールド!)の言葉の意味について

stay gold!(ステイ ゴールド!)の言葉の意味について

袖ケ浦市 長浦 蔵波台の定額制料金、通い放題の学習塾『個別指導塾STAYGOLD(ステイゴールド)』です。

  

塾名にしている stay gold という言葉ですが、正式な英語の表現では無く、20世紀アメリカの詩人ロバート・フロスト(1874-1963)の詩「Nothing Gold Can Stay」からきていると言われています。

 

stay gold の gold は「誠実」や「純粋」という意味で、言葉としては「自分らしく!」や「惑わされずに自分を持って!」といった使われ方が一般的です。

 

ただ、「金」のイメージから『輝く』という言葉の連想で「輝き続ける」と訳されることも文脈等によってはあり、「誠実」「純粋」「輝く」「自分らしく」「輝き続ける」の全ての意味に感じるところがあり、塾名としました。

 

勉強や受験を通して生徒みんなが「自分らしく輝き続けていける」、そのきっかけになる場を提供したい!そのような想いを STAYGOLD に込めました。

 

個別指導塾STAYGOLDは定額制料金、通い放題、5教科対応の新しいスタイルの個別指導学習塾です。

 

現在 ” 新規開校キャンペーン ” 実施中です。

この機会にぜひご活用くださいませ。

キャンペーンの詳細はこちら

新規開校キャンペーン実施中!!